網(wǎng)站小編空城舊憶據(jù)網(wǎng)絡最新關(guān)于“落花有意（落花有意隨流水,流水無意戀落花翻譯）”報道資料整理發(fā)布相關(guān)事件細節(jié)！本文目錄一覽：

1、落花有意流水無情,流水無心戀落花的意思 2、落花有意流水無情的全詩？ 3、落花有意流水無情什么意思。 4、落花有意隨流水,流水無心戀落花全詩是什么？ 5、落花有意，下句是什么？ 落花有意流水無情,流水無心戀落花的意思

落花有意流水無情，流水無心戀落花是形容一方有意一方無意，多用于形容戀愛中的“單相思”或“暗戀”現(xiàn)象，比喻男女雙方的愛情波折，一方情意深長，另一方卻并無此意。也可以用于表達自己一廂情愿，自作多情的想法，而對方并不領(lǐng)情。

最早出自宋·釋惟白《續(xù)傳燈錄·溫州龍翔竹庵士珪禪師》：“落花有意隨流水，流水無情戀落花。”原為佛家禪林用語。本意指凋落的花瓣隨著流水飄去，形容殘春的景象，現(xiàn)多比喻一方有意、一方無情。

詩句也出現(xiàn)在明代馮夢龍的《喻世明言·第十三卷張道陵七試趙升》，之后有出現(xiàn)在明代馮夢龍的《警世通言·第二十一卷趙太祖千里送京娘》之中。明代凌蒙初的《二刻拍案驚奇·卷十五韓侍郎婢作夫人顧提控掾居郎署》也用到了此句。

落花有意流水無情的全詩？

“落花有意，流水無情。”不是出自古詩。

以下是它的出處。

見見之時，見非是見。見猶離見，見不能及。落花有意隨流水，流水無情戀落花。諸可還者，自然非汝。不汝還者，非汝而誰？長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來。

[img]落花有意流水無情什么意思。

意思是：落花情愿和流水一起去漂泊，而流水對落花卻并不留戀，落花有意，流水無情啊！落花不如就放棄流水，隨風飛到天盡頭也未必不是一種精彩的活法。

拓展資料：

落花有意，流水無情，是一個漢語詞匯，拼音是luò huā yǒu yì，liú shuǐ wú qíng，用來形容一方有意一方無意，多用于形容戀愛中的"單相思"或"暗戀"現(xiàn)象。

語出:明·馮夢龍《醒世恒言》卷三

示 例:誰知朱重是個老實人，又且蘭花齷齪丑陋，朱重也看不上眼。以此~。

用 法:作主語、賓語;指男女情愛

比喻男女雙方的愛情波折，一方情意深長，另一方卻并無此意。在男女婚戀問題上，落花有意，流水無情 與單相思，一廂情愿有相同之處。

落花有意隨流水,流水無心戀落花全詩是什么？

見之時，見非是見。見猶離見，見不能及。落花有意隨流水，流水無情戀落花。

出自宋代釋惟白的《續(xù)傳燈錄·溫州龍翔竹庵士珪禪師》

譯文：看見的時候，看見也是沒有看見，看見了還能沒有了，看見的不是全部。落花隨著水流走，流水卻沒有戀著落花。

賞析：引申成語“落花有意，流水無情”。比喻男女雙方的愛情波折，一方情意深長，另一方卻并無此意。在男女婚戀問題上，落花有意，流水無情與單相思，一廂情愿有相同之處。

賞析

落花和流水，可以構(gòu)成多種意境，有用“流水落花”形容春殘景象；亦有比喻被打得大敗的“落花流水”；“落花有意，流水無情”最初說的是禪理，而現(xiàn)在更多的用來描述情感。落花遇見流水，實屬天意，而流水不戀落花，亦是無奈。

在人生旅途上有多少這樣的萍水相逢、一見鐘情、轉(zhuǎn)瞬即逝而又經(jīng)久難忘的一廂戀情……構(gòu)成了一幕幕“落花有意，流水無情”的戲劇性場景。但多情總被無情惱，那無情的風景，總讓人牽懷。

落花有意，下句是什么？

落花有意,流水無情。其實落花未曾厚于流水，流水又何曾負于落花？追逐著你，就如落花眷著流水，看著前方的你近在咫尺，卻如在天涯。有一種感覺總在失眠時，才承認是“懷念” 有一種目光總在分手時，才看見是“依戀” 有一種心情總在離別后，才明白是“失落” 有一種夢境總在醒來后，才了解是“眷念” 有一種緣分總在失去后，才相信是“永恒”望穿秋水,望盡天涯路!一朵花的零落，多情自被無情惱，于是自斷脖頸，順水而流，尋那一生不變的承諾，可惜無果。落花落寞。眼睛看著前方，平靜中帶著淡淡的憂傷，猶如夜幕中的海洋，望不到邊，探不到底。提拉米蘇配上EXPRESSO，兩種微苦的味道混合著，是一種怎樣的滋味呢？絕美的苦，卻讓人回味，讓人留戀，讓人癡迷。提拉米蘇，意大利語是“帶我走”和“記住我”的意思。不知道一塊蛋糕是不是可以帶走一朵花的落寞，也不知道如果青春沒有流逝生命可以重來落花還會不會執(zhí)著追尋那一生不變的承諾...世間寂寞的人那么多，有誰會在意一朵花的執(zhí)著？流水無情，落花落寞。落花的凋零，流水的無情。落花有意隨流水，流水無意戀落花。 翩翩花落落流水，潺潺流水水弄花。 落花有意隨流水，流水無心戀落花。 落花有意隨流水，流水無情伴落花。 落花有意念流水，流水無心念落花。 落花有意付流水，流水無意惜落花。 落花有意逐流水，流水無情依落花。 落花無言思流水，流水無聲載落花。 那若有似無的香氣環(huán)繞著流水，是相偎的伴侶還是前進的阻力？不知道，也不想知道。一生要哭多少回，才能不流淚；一生要留多少淚，才能不心碎；一生要干多少杯，才能不喝醉；一生要醉多少回，才能不怕黑...眼角眉梢的憔悴，沒有人看得會，當初的誓言太完美，像落花滿天飛，冷冷的夜里北風吹，找不到人安慰，讓相思化成灰。花開的時候最珍貴，花落了就枯萎，錯過了花期花怪誰，花需要人安慰....

以上就是網(wǎng)站小編空城舊憶據(jù)網(wǎng)絡最新關(guān)于“落花有意（落花有意隨流水,流水無意戀落花翻譯）”報道資料整理發(fā)布相關(guān)事件細節(jié)！

轉(zhuǎn)載請注明來 來探秘，本文標題：落花有意（落花有意隨流水,流水無意戀落花翻譯）
本文地址： /qiqubaike/45186.html

標簽： 落花有意（落花有意隨流水 流水無意戀落花翻譯）